Zahlungs- und Stornierungsbedingungen
& Datenschützerklärung

Nachdem Sie sich mit unserem Vorschlag einverstanden erklärt haben, bitten wir Sie, uns innerhalb von 4 Wochen 70% des Gesamtbetrages zu überweisen. Die übrigen 30% empfangen wir gerne bis spätestens 14 Tage vor Ihrer Anfahrt auf unser Konto, und zwar:

IBAN: AT723503 9000 1807 3510, auf den Namen des 'JPJ Zwetsloot - Pension zu Hause' laufend,
unter Angabe der Reservierungsnummer.

Sind Sie unverhofft nicht in der Lage zu kommen und können Sie deshalb keinen Gebrauch von Ihrer Buchung machen, handhaben wir folgende Stornierungsbedingungen:

- Bis 30 Tage vor der Anreise können Sie kostenlos stornieren.
- Stornieren Sie 29 bis 7 Tage vor der Anreise, bedeutet dies, dass wir 30% des Gesamtbetrages einbehalten.
- Stornieren Sie unter 7 Tagen vor der Anreise, bedeutet dies, dass wir 70% des Gesamtbetrages einbehalten.
- Erscheinen Sie im Rahmen Ihrer Buchung nicht oder treffen Sie zu spät ein, bedeutet dies, dass wir 90% des Gesamtbetrages von Ihnen fordern.

Gar nicht so selten kommt es anders als man denkt und der gebuchte Urlaub muss storniert oder vorzeitig abgebrochen werden.
Die damit verbundenen Kosten und den Ärger möchten wir Ihnen gerne ersparen. Daher empfehlen wir den Abschluss einer Hotelstornoversicherung der Europäischen Reiseversicherung (inkl. kostenloser Covid-Deckung).
Hier schließen Sie die Versicherung einfach, schnell und online ab: https://start.europaeische.at/hos-en?AGN=511358

Bitte beachten Sie immer unsere Zahlungs-Termine auf der Rechnung. Sollte nicht rechtzeitig bezahlt werden, und ist im Einverständnis miteinander nichts anderes ausgemacht, dann behalten wir uns das Recht Verzugs-Zinsen zu berechnen. Das heißt 4% bei Privat-Kunden und 8,58% bei Unternehmer-Geschäften, sowie eine Bearbeitungsgebühr von derzeit €10,00.

Pension zu Hause (Firmenwortlaut: Zwetsloot J. und ter Wee A. GbR), ansässig 5723 Uttendorf, Österreich, in der Kinostraße 16, übernimmt, wie in dieser Datenschutzerklärung angegeben, Verantwortung für die Verarbeitung von Personendaten.

www.pension-zuhause.com | Kinostraße 16 | 5723  |Uttendorf | Österreich | +436644557485

Pension zu Hause verarbeitet Ihre Personendaten, weil Sie von unseren Dienstleistungen Gebrauch machen und/oder deshalb, weil Sie uns diese selbst verleihen. Nachstehend finden Sie eine Übersicht über die Personendaten, die wir verarbeiten:
- Vor- und Familienname
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse

Zugunsten der Touristensteuer verarbeitet Pension zu Hause im Auftrag der Gemeinde Uttendorf die folgenden Sonder- und/oder sensiblen Personendaten, die sich auf Sie beziehen:
- Die Nummer vom Reisedokument, wie auch die Art, die Ausstellungsdatum, Ausstellungsbehörde und Ausstellungsland

Pension zu Hause verarbeitet zu folgenden Zwecken Personendaten:
- Für einen Aufenthalt in Pension zu Hause möchten wir Ihnen einen passenden Vorschlag vorlegen können;
- wir möchten in der Lage sein, Sie anzurufen oder zu mailen, um unsere Dienstleistungen ausführen zu können;
- wir möchten Sie über wichtige Änderungen unserer Produkte und Dienstleistungen informieren.

Pension zu Hause fasst aufgrund automatisierter Verarbeitungen keine Beschlüsse zu Angelegenheiten, die für Personen (erhebliche) Konsequenzen haben können.

Pension zu Hause bewahrt Ihre Personendaten nicht länger als strikt erforderlich auf, um die Ziele zu verwirklichen, wozu Ihre Daten gesammelt werden. Für die folgenden Aufbewahrungsfristen handhaben wir die folgenden Personendatenkategorien:
Persönliche Angaben | Adressdaten | E-Mail-Adresse | Rufnummer 
Aufbewahrungsfrist: ausgeschlagen Angebote höchstens 12 Monate, vereinbarte Angebote 7 Jahre.
Grund: Damit wir Sie erreichen können, sollte nach Ihrer Abfahrt in unseren Zimmern etwas fehlen oder kaputt sein oder sollten wir einen verlorenen Gegenstand von Ihnen finden und dem Gesetz zu entsprechen.

Pension zu Hause teilt Personendaten mit Dritten, und zwar lediglich unter der Bedingung, dass dies für die Ausführung unseres Vertrages mit Ihnen notwendig ist oder dies für die Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung notwendig ist.

Pension zu Hause verwendet Analytische Cookies. Die Privatsphäre des Besuchers ist mit Analytische Cookies gewährleistet und man braucht keine Erlaubnis zu fragen, um diese Cookies zu sammeln. Die Pension zu Hause hat hierzu einen Verarbeitungsvertrag mit Google abgeschlossen, die letzten 3 Ziffern der IP-Adressen sind anonymisiert, wir geben keine Daten an Google weiter und wir haben Google nicht die Erlaubnis gegeben, Daten für andere Google-Dienste über Google Analytics-Cookies zu verwenden.

Sie sind dazu berechtigt, Ihre Personendaten einzusehen, zu korrigieren oder zu löschen. Daneben sind Sie dazu berechtigt, Ihre eventuelle Zustimmung zur Datenverarbeitung zu widerrufen oder Einspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten durch Pension zu Hause zu erheben und haben Sie Recht auf Datenübertragung. Das bedeutet, dass Sie einen Antrag bei uns einreichen können, um die Personendaten, die wir von Ihnen empfangen haben, in einer Computerdatei an Sie oder an eine von Ihnen genannte Organisation zu schicken. Sie können einen Antrag auf Einsicht, Korrektur, Löschung sowie Übertragung Ihrer Personendaten oder einen Antrag auf den Widerruf Ihrer Zustimmung oder auf Bedenken in Sachen der Verarbeitung Ihrer Personendaten an info@pension-zuhause.com schicken. Um sicherzustellen, dass der Antrag auf Einsicht von Ihnen gestellt worden ist, bitten wir Sie, eine Kopie Ihres Ausweises mit dem Antrag mitzuschicken. Machen Sie in dieser Kopie Ihr Passfoto, Ihre MRZ (machine readable zone, den Streifen mit Zahlen unten im Ausweis), die Ausweisnummer und die kombinierte Sozialversicherungs- und Steuernummer schwarz. Dies dient dem Schutz Ihrer Daten. Wir reagieren möglichst bald, d.h. innerhalb von 4 Wochen, auf Ihren Antrag. Pension zu Hause möchte Sie ebenfalls darauf hinweisen, dass Sie die Möglichkeit haben, eine Klage bei der nationalen Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn Sie innerhalb von 4 Wochen noch keine Reaktion von Pension zu Hause empfangen haben:
Datenschutzkommission
Hohenstaufengasse 3
A -1010 Wien
Tel.: +43 1 531 15/2525
Fax: +43 1 531 15/2690
E-Mail: dsk@dsk.gv.at.

Pension zu Hause nimmt den Schutz Ihrer Daten ernst und ergreift passende Maßnahmen, um Missbrauch, Verlust, unbefugtem Zugriff, unerwünschter Veröffentlichung und unerlaubter Änderung entgegenzutreten. Haben Sie den Eindruck, dass Ihre Daten nicht gut gesichert worden sind, oder dass es Hinweise auf Missbrauch gibt, kontaktieren Sie uns dann über info@pension-zuhause.com oder die Datenschutzkommission.